Sujet : Incruster des sous-titres avec .. pocketdivx .. |
|  Posté le 02-05-2006 à 14:52:12
| Voila un ptit tuto que j'ai trouver bien sympas et facile.J'ai essayer avec un feuilleton(invasion)et ca marche niquel.
tuto encodage avec srt par Dingo ...
Incrustation de SRT en 10 / 20 mn
il faut:
pocketdivxencoder (version 3.60) que vous trouverez facilement sur google..
1: mettre le même nom pour le film et le SRT
ex : csi 615 .avi
et
csi 615 .srt
2: lancer pocketdivxencoder
là tu choisis le matériel avec lequel tu vas regarder la vidéo .
Pour regarder sur ordi ou télé le mieux c’est de choisir l’ordi .
3: cliquer sur fichier à encoder puis choisir le film :
4: là un message apparaît et demande " un fichier SRT a été détecté, voulez vous l’encoder avec le film ?" et ben tu cliques sur oui :
5: changer la taille de la vidéo pour retrouver la même que d’origine :
6 : étape facultative :changer la taille des SRT (moi je laisse en automatique)
cliquer sur aide
7 : ensuite tu choisis ta taille de la police
puis tu fermes
7 ensuite tu peux prévisualiser ici ça prend 5mn
8 : encodage :
cliquer sur encodage direct
voilà l’opération va durer 10 ou 20 mn pour 200mo et vous allez retrouver votre vidéo au même endroit que l’autre sauf qu’elle s’appelle csi 615 pc .avi
Merci a dingo...
Message édité le 02-05-2006 à 14:53:09 par ynnek |
|
| Posté le 12-05-2006 à 20:24:11
| Cool. Merci bien. Est-ce que ton log incruste les .sub ?
|
|
| Posté le 12-05-2006 à 22:40:10
| Je sais pas juju j'ai pas essayer,sinon tu le renome en srt etant donner que c'est un fichier sous titres aussi...
|
|
| Posté le 23-05-2006 à 11:36:45
| merci Ynnek pour ton tuto...
ça marche nickel et c'est super simple...
cooool!!!
|
|
| Posté le 28-05-2006 à 11:42:48
| C clair , merci je tsete sa pour The grudge 2!
 salut
|
|