Sujet :

retirer un sous titre

laurasarah
   Posté le 21-05-2006 à 11:24:55   

bonjour a tous

y a t il un moyen de retirer les sous titres d'un film


merci
tibo33
   Posté le 21-05-2006 à 12:53:17   

il me semble que non ... le seul moyen est de retailler l'image c'est a dire coupé la partie ou il y a le sous titre... avec un log comme virtualdub...

Mais n'etant pas forcément un pro a ce niveau attend on ne sait jamais ...
mafilou
   Posté le 22-05-2006 à 02:20:06   

S'il son incrusté, le seul moyen de les retirer c'est de les fluter avec Virtual Dub.
S'il ne sont pas incrusté tu peux les retirer.