|
| prou67 | | Nouveau Membre | | 9 messages postés |
|  Posté le 15-01-2006 à 19:40:14  
| je suis a la recherche d'un tuto me permettant d'incruster des sous-titres dans les épisodes de la série surface. j'utilise virtual dub ou tout autre prog si vous avez. merci
|
|
| david83 | | DOG'S MEMBER | | Membre |  | | 36 messages postés |
| Posté le 16-01-2006 à 19:27:19
| je suis prenant aussi car a chaque fois que j'ai essayé, j'ai eu un décalage de fous entre sons et images !!
|
|
| mafilou | | L\'ennemi de mon ennemi est mon ami | | Modérateur |  | | 3366 messages postés |
| Posté le 19-01-2006 à 05:04:33
| Il y a beaucoup de demande pour incruster des sous-titres; je prépare un tuto mais donnez moi un peu de temps quand même.
C'est avec virtualdub mais il faut être un peu métuculeux et ne pas griller des étapes ... 
--------------------
Pas de copie privée <==> Pas de redevance copie privée
 |
|
| Crusader06 | | Et in Arcadia Ego | | Nouveau Membre |  | | 35 messages postés |
| Posté le 19-01-2006 à 05:12:37
| Bonjour,
En attendant le tuto de Mafilou qui sera surement beaucoup plus complet, il y a toujours cette adresse :
http://www.cestfacile.org
Je crois qu'ils en parlent.
Voila
|
|
| Crusader06 | | Et in Arcadia Ego | | Nouveau Membre | | | 35 messages postés |
| Posté le 19-01-2006 à 05:51:51
| Mais d'apres ce que j'ai vu, il ne prend en compte que les fichiers .ssa et pas .srt
|
|
| Crusader06 | | Et in Arcadia Ego | | Nouveau Membre | | | 35 messages postés |
| Posté le 19-01-2006 à 06:24:39
| Mais d'apres ce que j'ai vu, il ne prend en compte que les fichiers .ssa et pas .srt
|
|
| mafilou | | L\'ennemi de mon ennemi est mon ami | | Modérateur | | | 3366 messages postés |
| Posté le 19-01-2006 à 14:47:43
| IL me faudra déjà récupérer un vidéo et les sous-titres.
--------------------
Pas de copie privée <==> Pas de redevance copie privée
|
|
| jujucmoi69 | | Le DVD-R par exellence ! | | SUPER Membre |  | | 879 messages postés |
| Posté le 19-01-2006 à 20:36:09
| Et on dit quoi ?...  Mafilou 
--------------------
|
|
|
